水桶人出頭天 — 張瑞頻個展

The Bucket Men Make It Big — Solo Exhibition by Jui-Pin CHANG

張瑞頻近年來活躍於國際藝壇，她畢業於臺北藝術大學，榮獲2008年英國國展優選，2011年獲得美國福爾曼基金會獎，在2012年受頒美國NYC Artists Wanted世界前一百優秀藝術家奬。她多次應邀參與美、英、德、法、新加坡、馬來西亞等國際展覽及駐村，獲美、英、泰、馬來西亞、南非、蘇俄等藝術媒體報導與專訪。由於長年旅居國外，她藉由接觸異地文化的經驗，開創嶄新的自我認同，並透過比較不同空間之下的族群與文化，以藝術形式呈現人類歷史進程中的差異和共通性。

對張瑞頻而言，「離開」代表的不但是居住環境的更換，同時也是擺脫束縛、更新自我的開始。在她的創作中，「水桶人」一直是不可或缺的重要人物，這個從夢境躍升到畫布的虛擬角色，試圖展現一個膽小怯懦的人，在紛亂危險的世界中，因掩蓋恐懼、無視危險而得以持續前進。畫作中水桶與蘋果的出現，則象徵著人類對「愛」的需求、渴望與爭奪。

水桶人不斷地出現在改造的歷史場景與社會新聞中，展現人類無國界且反覆出現的共同整體現象。在<皇家婚禮與倫敦暴動>中，她引用馬克吐溫《乞丐王子》名著，併置2011年英國兩項重要事件，提出跨越時空的階級對立與反思。<柏林圍牆>則是於德國駐村時的作品，她因二戰期間柏林圍牆遺留下來的彈孔受到刺激，繪製水桶人於圍牆旁爭奪的畫面，牆面上的塗鴉則成為自由與否的象徵。<大蘋果>則不存在具象的水桶人形體，轉以樹枝上的白花、襯景的綠葉、天藍色背景三種色彩作為隱性的出場，可謂是貫徹長期創作發展的成熟之作。

張瑞頻跨出熟悉的居住地、推翻一個舊的自我，勇敢提出嶄新觀看世界的方式，這些作品不但呈現當今社會和文化各種現象，也顯現對多元文化的尊重與包容。

本展精選約16幅油畫新作以及數幅報紙作品，敬邀各位前來觀賞。  

開幕表演:黑門山上的劇團

劇團的成員多來自國內四所有戲劇科系的學校，包含國立台北藝術大學、國立台灣藝術大學、國立台灣大學、文化大學、研究所之導演、演員設計所組成，成員皆具豐富的劇場及表演經歷。

近兩年來，平均超過100場次的展演，每次的演出皆受到各界一致的好評。《醫院風雲之我的右腿》、《美味ㄩˋ便當》》、》、《豆漿大王》《愛情戲劇遊樂園》四戲，更獲選參加行政院文化建設委員會所舉辦基層巡演。93、95、96年更獲得文建會評選為「優良扶植團隊」